刘敏涛在《声临其境》的表演你看懂了吗?
文 | 栗子
2016年,正是《金星秀》大热的时候,很多经纪公司都联系金星想让自己的艺人上节目。唯独她,是金星亲自点的嘉宾。
录制现场有人问金星为什么要请她来。
金星一敛微笑:因为我知道要做一个好演员是不简单的。
那时候,她刚复出没多久,因为婚姻而隐退的那七年足以让她被观众遗忘。重出江湖,她拍了两部戏《琅琊榜》和《伪装者》,阔别多年,历经迷失和险途,她也不过是云淡风轻地站到观众面前,似说非说地一句“来,我们重新认识一下。“
想必很多人已经猜到了,我所说的“她”就是刘敏涛。中央戏剧学院按“小巩俐“来培养的大青衣。
中生代女演员里能称得上好的不少,但在中年逆袭的可真不多。被淡忘的那几年让她没能成为“小巩俐”,却让她重新成为了刘敏涛。
所以,我对刘敏涛一直是期待的。这种期待有时候甚至超越了对一个演员的期待,更多的时候,是在心里偷偷地呐喊:加油啊!刘敏涛!替中生代的女演员们争口气!
我一直对综艺不太感冒,但《声临其境》确实是我一直在追的节目。所以当听说刘敏涛参加了《声临其境》的第二季后我特别兴奋,喜欢的演员上喜欢的节目自然是件令人欢喜的事。
其实早在《声临其境》的第一季刘敏涛就曾以助演声咖的身份亮相,她当时凭借《白雪公主》和《暗恋桃花源》的配音给观众留下了深刻的印象。尤其是她为恶毒皇后配的音,一直在节目的第二季还被主持人念念不忘。
用主持人凯叔的话说,刘敏涛是“把巫婆大红鼻子头的感觉”都配出来了。
这倒真不是夸张,台词对于一个演员来说和外部形象一样重要。评价一个人的声音塑造力如何,很重要的一个标准就是,这个人的声音能不能让人产生想象力,这个想象力又是否和她的表达相符?如果答案全部是肯定的,不说别的,光是台词这一样起码就拿到了70分。
但一个演员的台词功力并不是仅靠着一方面评判的。能不能拿到更多分,才是能称为好演员的关键。
正如金星所说,做一个好演员不是那么简单的。
第二季《声临其境》刘敏涛配的《穿普拉达的女王》米兰达和麦太太其实有共同性,都是大段的台词,麦太太的台词甚至更像绕口令。口齿清晰是最简单的要求。要处理好非常难。
我们以米兰达的这段台词为例:
米兰达:我对你无能的细节问题一点儿不感兴趣,告诉西蒙我不同意他为巴西版选的那个女模特,我要干净、有活力、会微笑的,那女孩儿又脏又累还有肚子。我答应参加迈克尔·康斯的晚会,让司机九点半送我到那儿,九点四十五来接我,准时。打电话回绝格罗食品公司的纳塔莉,我都回绝了几十次了,我不喜欢蛋白酥皮奶油卷,要水果奶油蛋糕,然后提醒我前夫参加达尔顿学校的家长会,再打电话给我丈夫,请他到我和马西莫一起去过的餐厅共进晚餐。另外我看了理查德问的那篇女伞兵的文章配的图片,一点都没有吸引力,难道他真的没有办法找到一个可爱又苗条的女伞兵吗?(艾米莉:不,不会)我的要求真的那么苛刻吗?不至于吧,还有我要看奈杰尔为格温妮斯第二套封面照准备的所有服装,不知她生了孩子体重减了没有。她是谁呀?
把这段台词转换成文字版大家就会发现这段台词非~常~长~
对于拍摄中的演员来说,这一大段并不需要一气呵成,但是对于现场配音的刘敏涛来说刚好相反,她必须要无间歇地从头到尾完成。语言的节奏、在什么时候换气、重音分配等等都是她要在配音前考虑清楚的。而配这两段时刘敏涛居然能做到气定神闲,实在让人敬佩。所以王刚老师才说这两段台词年轻演员是拿不来的。
但这还不够,到此为止,这些都还是技巧。最最高级的是,声随情动。
其实这正是我们喜欢看一个演员表演的原因,以前我们可能知道她好,现在我要告诉大家是,我们为什么觉得好。
刘敏涛在这次的《声临其境》中还特别演绎了一段《一封陌生女人的来信》节选,当时不止是观众,秦海璐也被刘敏涛的演绎感动,热泪盈眶。感动观众和感动创作者的区别在于,前者需要共情,后者需要让他们忘记你在用技巧带入到你所表达的情感里。
这可以从一个维度解释声随情动,从第二个维度解释,我们需要一个例子。
“答应我亲爱的,这是我最后一次也是第一次的请求,我请求你,我感激你,我爱,我爱你。永别了。”这是刘敏涛今天节目中的一段台词。
和我一样刚刚看完节目的你一定知道这个选段背后的情感,这是一份被守候了一生的爱,此生只有这一次的告白。
版权保护: 本文由 沃派博客-沃派网 编辑,转载请保留链接: http://www.bdice.cn/cms/34359.html