报业寒冬之下，“告别”的队伍又添了一员。12月1日，法制晚报发布《休刊公告》，称将自2019年1月1日起休刊。据报道，其现有采编团队将与上级单位北京青年报社的采编团队有机整合，集中精力打造融媒体平台“北京头条”客户端。

无独有偶，12月2日，江苏广电旗下移动客户端“荔枝新闻”宣布其APP下载量突破2000万，目前已上线6.0全新版本。

12月6日，在成立10周年之际，《第一财经周刊》发布“告读者信”，宣布2019年起将以月刊频次出版，同时“《第一财经周刊》APP将融入第一财经旗舰APP”。

一个是传统报纸，一个是传统广电集团，一个是传统杂志，三则新闻透露了一个共同讯息：传统新闻媒体正发力“客户端”，或已经“端化”，或正在“端化”路上。

近年来，直播、短视频兴起，重新定义了新闻的速度；微博、微信风靡，内容传播的社交效应被无限放大；BAT及今日头条等互联网公司以平台、资本、用户、投资矩阵等多重优势重塑内容领域；趣头条上市后，复制了趣头条模式的资讯APP更是层出不穷……

在眼花缭乱的变化中，纸媒已经倒下一批又一批，包括外滩画报、东方早报、京华时报、北京晨报等超过100家报刊均已停报停刊。广电集团系统下的电视新闻节目、电台新闻节目同样受到波及，收视率、收听率呈下滑趋势，改版、升级、停播成业内常态。

大潮如此，如何“绝地求生”？

从近些年的趋势来看，进军融媒体，建立新闻客户端，成为“涅槃重生”的第一步，而下一步又在哪？

弃“纸”从“融”，传统新闻媒体批量“端化”

早些年前，传统新闻媒体以电子版、手机报、开立官方微博、微信公众号、入驻综合类资讯平台等形式试水新媒体。随着媒体融合的进一步加深，“客户端”成为传统新闻媒体转战移动互联网、实现互通共享的主要方式，甚至已经成为“标配”。

目前，市场上由传统报业集团打造的新闻客户端包括新京报、澎湃新闻（东方早报）、并读新闻（南方报业集团）、南方+（南方报业集团）、九派新闻（长江日报报业集团）、齐鲁壹点（齐鲁晚报）、封面新闻（华西都市报）等；由广电集团打造的新闻客户端包括看看新闻Knews（上海广播电视台）、中国蓝新闻（浙江广播电视集团）、壹深圳（深圳广播电影电视集团）、第1眼（重庆广电集团）、闪电新闻（山东广播电视台）等。

据艾媒咨询《2015-2016中国手机新闻客户端市场研究报告》：“主流传统媒体的新闻客户端数量已达到231个，形成了‘东澎湃，南并读，西封面，北无界，中九派’的格局。”经过两年发展，如今情况更甚。据iiMedia Research发布的相关报告，截至今年8月，仅华南地区孵化于传统新闻媒体的APP客户端就达61个，广东一地就超过40个。从数量和覆盖范围来看，“端化”已成燎原之势。

红红火火发展多年，“端化”效果如何呢？笔者据艾瑞数据中“综合资讯类APP月度独立设备数”统计，除央媒客户端外（因央视新闻、新华社、人民日报三大中央媒体移动客户端未有具体数据，暂未列入本次统计范围中），前100位中“突围”的传统新闻媒体APP仅澎湃新闻、第一财经、界面、浙江24小时、21财经、东网港澳、津云等寥寥10个左右。

即便是排名靠前、已经成为融媒体转型标杆的《澎湃新闻》，月度独立设备也不过453万台，与有着2.7亿台的腾讯新闻和2.4亿台的今日头条相比，仍是云泥之别。超过百万设备规模的仅第一财经、界面等，其余大部分客户端设备规模均在30万台以内。从覆盖面上来看，基本盘影响力仍欠缺，规模效应远未形成，无法扭转传统新闻媒体“式微”的趋势。

市场头部新闻客户端仍是以腾讯新闻、新浪新闻、网易新闻、搜狐新闻、凤凰新闻等门户网站升级而成的新闻客户端，以及今日头条、趣头条、一点资讯等近年来涌现的立足于算法和大数据的内容分发平台。

无论是主动拥抱还是无可奈何下迎合，传统新闻媒体“端化”趋势和格局都已定。但做，投入产出不成正比，市场竞争力和占有率不足，客户端沦为面子工程；不做，则彻底丧失信息和流量入口，被新媒体取代，被时代洪流“吞噬”。

表面看来，一切又陷入“死局”。

“端化后”破局关键——打造全新“裂变”链条